Переход:
Знаете ли вы, что июль в Финляндии начинается в декабре и означает Рождество? «Что за бред!» – скажите вы. Попробую все доступно объяснить. На финском языке месяц «декабрь» и «Рождество» называются одинаково – «Joulu». В свою очередь «Рождество» — это праздник, который отмечали финны еще с древности, и означало оно рождение «нового» солнца. А «Йоулу» на языке викингов означает «солнце» («июль» — самый солнечный месяц в других языках) или солнцеворот. Поэтому, 22 декабря они и праздновали возвращение «света», день ведь становился длиннее.
В тот древний языческий праздник Йоулу финны приносили богу Солнца жертвоприношения, гуляли, пили, плясали, жгли костры. Но когда на землю Суоми пришло христианство, праздник немного сместили, к 25 декабря, придав языческому празднику более христианский смысл. Финские добрые души подхватили идею мира и любви, и соединили её с традициями «Йоулу».
В Финляндии люди начали праздновать Рождество с 1800 года, и главный праздник совмещает в себе традиции как христианские и языческие, так и современные.
Традиция отправлять рождественские открытки
С развитием IT-технологий мы привыкли поздравлять друг дружку с праздниками при помощи телефонных звонков или электронной почты, и совершенно забыли о старых, добрых письмах и открытках. Забыли все. Но только не финны!
Представьте, если в течение года в стране рассылается 50 тысяч открыток в год, то 40 тысят из них отправляются на Рождество!!! Каждый из членов семьи должен получить открытку (а значит и отправить её). Их выстраивают на полочке в ряд, что символизирует целостность рода, семьи, дает ощущение любви и тепла. А в канун Рождества все садятся в семейном кругу и перечитывают открытки и пожелания, вспоминая старых родственников и друзей.
Традиция украшать витрину магазина «Stockmann»
С началом декабря все витрины магазинов, как правило, украшены по-Рождественски красиво. Но одна из них становится настоящей сказкой, где все движется, открывается, поднимается и опускается, где все игрушки живут своей жизнью. Это большая витрина центрального магазина «Stockmann», которую украшают почти уже 75 лет, с далекого 1940 года. В те голодные времена, когда дети мечтали и красивых игрушках, играя камешками и деревянными куклами, владельцы и решили создать такую «Рождественскую витрину» (или как здесь её называют «Рождественское окно»), даря детям радость и мечту.
Традиция зажигать огни и свечи
Эта традиция пришла из языческих празднований. В Рождественские дни все окна, двери, витрины магазинов и офисов украшены паутиной гирлянд, уличными фонариками и факелами, светящимися огнями и лампадками. На территориях жилых домов выставляются светящиеся фигурки оленей и сказочных героев, украшаются огоньками деревья и зажигаются гирлянды.
Каждый город в Финляндии буквально светится огнями. И, что приятно и удивительно, их никто не ломает, никто не ворует. А в жилых помещениях принято зажигать восковые свечи, как символ уюта и домашнего тепла
Традиционные рождественские украшения
Финские рождественские украшения смешивают в себе традиции всех верований. Так, например, фигурки оленей, козликов, зайчиков пришли к ним из язычества. А из христианства добавились звезды разных форм. Среди традиционных игрушек можно увидеть гномов и троллей, которые мирно сосуществуют с ангелами, а снеговики подружились со сказочными эльфами.
На дверях каждого дома и квартиры вывешиваются рождественские венки и таблички с гостеприимными надписями. Обычно все рождественские игрушки выполнены в трех цветах: белом, красном и зеленом. А шарм придает декор из золота и серебра. Украшения обычно делают из натуральных материалов, в частности самодельные снежинки и гирлянды.
Над столом вешают традиционное финское украшение «Химмели» (Himmeli). Это такая фигурка из соломы, символизирующая богатство, благополучие и удачу.
Пожалуй, самые красивые места в домах у финнов это окна и балконы. Именно их украшают елочными гирляндами, звездами, шарами, ангелами и гномами. А ещё традиционно в эти дни никто не закрывает шторы на окнах. Говорят, в окна домов заглядывают гномы и подсматривают, кто достоин рождественских подарков, а кто нет.
Традиция выращивать цветы к Рождеству
У финнов есть традиция: выращивание цветов дома к Рождеству (хотя, в магазинах продаются вазоны и гиппеаструма, и амариллиса, и цикламена). Главный цветок Рождества – это гиацинт, который является и его символом. Но конкуренцию ему теперь ещё составил цветок «Рождественская звезда» (пуансетия), которая имеет красивые белые, розовые и ярко красные звезды-цветы. Именно его и выставляют на всеобщее обозрение во всех домах и офисах. Кстати, цветы в горшках – типичный подарок к Рождеству у финн.
Традиция наряжать рождественскую елку
До сегодняшнего дня так и неизвестно, откуда пошла традиция наряжать новогоднее дерево — елку, каждый народ, каждая религия имеет свою легенду. Но наряжают её все, и финны в том числе, говоря о том, что с запахом хвои в дом вселяются гномы тонтту, несущие счастье.
Традиционно на макушку дерева вешают звезду, а игрушки имеют вид птичек (символ долголетия), домиков (домашний очаг), яблок (романтическая личная жизнь), ангелы, конфеты, и конечно же, снеговики, гномы и олени. Обязательно украшают рождественскую елку маленькими подарочными коробочками с сюрпризами. Не забывают и о подарках под самой елью
Традиция выставлять «красные ведерки» на улицах
Финны эта одна из тех наций, которая круглый год занимается благотворительностью. Причем средства они собирают для бедных людей во всем мире. А вот в рождественские дни финны собирают деньги для нуждающихся своей страны. Поэтому, на улицах всех городов Финляндии можно увидеть «красные ведерки», куда местные бросают деньги или же оставляют нужные вещи и одежду для нуждающихся. Можете себе представить, что более миллиона евро было собрано в такие ведерки в прошлом году.
Традиция праздновать «младшее Рождество»
Рождество – это праздник, который традиционно отмечают в кругу семьи, и называют его финны «большим Рождеством». А вот «малое Рождество» — Pikkujoulu — они отмечают в кругу друзей или коллег. По-нашему, это «новогодние корпоративы». У финнов это и «глёги-пати»: непродолжительные вечеринки под горячие глёги (glögi — горячее крепленое вино с изюмом и миндалем), имбирное печенье, бутерброды и сладкую выпечку. Кто-то празднует «малое Рождество» в ресторанах с музыкально-развлекательной программой, с помпезностью и роскошью, кому как позволяет бюджет. Ну и как же «Пику-йоулу» без Йоулу-пукки?! Как же без Санты, который раздает подарки «хорошим детям»?!
А еще перед Рождеством финны обязательно «ходят» в сауну, обязательно накрывают празднечный стол (с традиционным винегретом с селедкой вместо огурцов и запеченной свининой) и ожидают своего «Деда Мороза» с подарками в гости. Вот такие они, Рождественские традиции финнов, многие из которых и мы переняли в наши новогодние праздники.
ПРИЯТНОГО РОЖДЕСТВА И ИСПОЛНЕНИЯ ЗАВЕТНЫХ МЕЧТ! HAUSKAA JOULUA!